吉林快3形态|吉林快3历史开奖查询|
欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文翻译 > 清代散文

在徽州寄家书·(清)黄道周

作者:来源:发表于:2017-02-22 11:27:32阅读:
三朝[2]颠覆矣!事宏光而宏光蒙尘[3],奉潞藩而潞藩衔璧[4]。栖迟[5]此身,即者死牖下[6],有何颜面?生平耻为易节之士,从此遂志,亦无所恨;但恐为曾、闵所笑耳[7]。为子当孝,为臣当忠,无所愧而已。

  廿五日至初三日发婺源[8],初六日至新安[9]。欲往金陵,当在五六日间。此行洪亨九[10]决不可与相见,即见亦无全理[11]。夷齐巢许[12]之间,吾知所处矣!

  ——石斋集

  注释:

  [1]徽州,明置徽州府,辖今歙、休宁、婺源等六县。[2]三朝:指明朝及南明福王和潞王政权。[3]宏光:指南明福王政权。清兵入北京后,福王朱由崧在南京由史可法等人拥戴,称为监国。后建元宏光。由于南明政权的内讧及清兵南下,福王退至芜湖被清兵俘获,后死。蒙尘:旧称帝王遇?#35328;?#33945;尘。[4]潞藩:指唐王朱聿键,明太祖九世孙。南京陷落,福王政权崩溃后,朱聿键在福州继续监国,建元隆武。后被清兵击破,于汀州被俘,死。衔璧:兵败降敌,自?#31185;?#25163;,以口衔璧。[5]栖迟:隐处,歇息。[6]老死牖(yǒu有)下:犹言在家寿终正寝。牖,窗子。[7]“但恐”句:曾、闵,指曾参与闵损,二人皆孔子弟子,最有孝?#23567;?#27492;句意谓自己只能尽忠,不能全孝。[8]婺源:即今江西婺源县。[9]新安:今安徽歙县。[10]洪亨九:即洪承畴,崇祯末为蓟辽总督,与清兵战,兵败投降。曾随多尔袞镇压李自成农民起义军,又随多铎扑灭南方抗清力量。[11]全理:保全自身的打算。[12]夷齐巢许:?#35206;?#22839;、叔齐、巢父、许由,均为古代重节行的高士。

  黄道周(1585—1646),字幼平,号石斋,明末漳浦(今属福建)人。天启进士,崇祯时任右中允,刚方严正,不畏权贵,以敢于直谏称。南明弘光帝时任礼?#21487;?#20070;。南京破,又与郑芝龙拥戴隆武帝,后与清兵战于婺源,兵败被俘,于南京就义。?#23567;?#30707;斋集》。

  这是黄道周在被清兵俘虏后解往南京途?#34892;?#32473;家?#35828;?#19968;封信。在信中黄道周表示了自己以死报国的决心。这实际上是一封绝命书,表?#33267;?#20182;坦然赴死、无所遗憾的烈士形象。
本文来源于古典文学网www.mlslvr.tw),转载请保留原文链接及注明出处。
相关阅读
  • 游黄山记·(清)钱谦益

    ...

  • 徐霞客传·(清)钱谦益

    ...

  • 清代散文阅读参考书目

    ...

  • 汤琵琶传·(清)王猷定

    汤应曾,邳州人[1],善弹琵琶,故人呼为汤琵琶。贫无妻,事母甚孝。居有石楠树[2],构茅屋,奉母朝夕。幼好音律,闻歌声辄哭。已学歌,歌罢又哭。其母问曰:“儿何悲?”应曾曰:“儿无所悲也,心自凄动耳。”
      ...

  • 义虎记·(清)王猷定

    辛丑春,余客会稽,集宋公荔裳之署斋[1]。有客谈虎,公因言其同乡明经孙某,嘉靖时为山西孝义知县,见义虎甚奇,属余作记。
      县郭外高唐、孤岐诸山多虎。一樵者朝行丛箐中,忽失足堕虎穴。两小虎卧穴内。穴如覆釜...

  • 题塞上吟卷(清)钱谦益

    ...

  • 清代文学史简明年表

    ...

  • 在徽州寄家书·(清)黄道周

    三朝[2]颠覆矣!事宏光而宏光蒙尘[3],奉潞藩而潞藩衔璧[4]。栖迟[5]此身,即者死牖下[6],有何颜面?生平耻为易节之士,从此遂志,亦无所恨;但恐为曾、闵所笑耳[7]。为子当孝,为臣当忠,无所愧而已。
      廿五日...

  • 李一足传·(清)王猷定

    李一足,名夔,未详其家世。有母及姊与弟。貌甚癯,方瞳,微髭。生平不近妇人。好读书,尤精于《易》,旁及星历医卜之术。出常驾牛车,车中置一柜,藏所著请书,逍遥山水间。所至人争异之。
      天启丁卯至大梁[1],...

  • 徐光启传·(清)查继佐

    徐光启,字子先,号玄扈。南直上海[1]人也。先?#26469;鈾文?#28193;。?#23162;敢?#20197;节[2]闻。
      光启幼矫挚[3],饶英分[4]。尝雪中蹑城雉[5],疾驰,纵远跳。读书龙华寺[6],飞陡[7]塔顶,?#27426;?#30424;[8]中,与鹳争处,俯而嘻。
     ...

相关栏目:
  • 文言文大全
  • 高中文言文
  • 初中文言文
  • 小学文言文
  • 古文观止
  • 清代散文
  • 吉林快3形态
    夜店骰子玩法 扑克牌比大小玩法详情 捕鱼机一千炮的技巧 时时彩后三万能500大底 十一选五如何确定三胆 100本金回血 御彩轩黄金版 北京pk拾七码计划 滚球稳赚买法 福彩3d玩法